logo 'Dreamland' by Fauchi :: rmarchiv.de is brought to you with love.
logo 'Dreamland' by Fauchi :: rmarchiv.de is brought to you with love.
Plus Antichrist (oder "Anti-Chris")
Chris Tussi und Jesus -> Christus Jesus
Bei Chris kommt mir nur der Quest for Whatever-Charakter in den Sinn.
Uh... wieder unnötig die Box gefüllt.
Hatte nicht jeden Namen verwendet und habe es nicht unbedingt vor.
Uh... eher Yvonne. War schnell dran.
Olivia, Peggy, Rachel, Sarah, Tina, Ursula, Victoria, Wendy, Xenia, Yuna, Zelda
Und nun weibliche Hauptchars: Alice, Bertha, Carol, Diana, Elly, Felicia, Gail, Hanna, Iris, Jane, Kate, Lara, Mary, Nina
Oscar, Paul, Rick, Sam, Tom, Ulysses, Victor, Walter, Zane
Oder das Hauptchar-Alphabet: Alex, Brian, Chris, Dennis, Eric, Fred, Garret, Henry, Ivo, John, Kevin, Louis, Matt, Nick
ganz wichtig: ein Hauptchar muss immer "Chris" heißen ;-D
Unabhängig davon ich glaube El Dorado hat mit Hernando und Francisco zwei echte Entdecker fiktionalisiert (vor allem dank ihrem ungefährem Alter), obwohl das ist nicht belegt.
OK, das ist eine Thema-Abweichung und hat wahrscheinlich hier nichts zu suchen.
Einer kann auch sagen, dass sie die Werke für jüngere Zuschauer "verkindlichen", wie sie bei Micky Maus einige englische Namen mit deutschen ersetzten. Also sind bei Naruto dieselben Namen, sie lauten nur anders.
Meist gibt das Fernsehen die korrekte Aussprache, bis du auf Werke wie Naruto stößt. Obwohl, nun übersetzen die Sprecher Animes besser als vor ca. 20 Jahren.
An Peperoni: Ja, etwas. Dachte anfangs es wäre eine Synchronisation für nicht vorhandene Sprachausgabe, bis ich später erfuhr, dass es meist einfache Spieler sind mit ihrer Weltvorstellung.
Sogar bei "RPG-Maker" hört man beides: "Er-Pee-Ge-Mäiker" und "Ar-Pieh-Dschieh-Mäiker". Es gibt aber auch Namen, die gleich lauten (Tom) oder so oft vergeben sind, dass sie nur eine korrekte Aussprache haben. (John)
Kann es sein, daß du von gewissen Let's Playern geschä... - Verzeihung - stark in deiner Denke beeinflusst bist?
Don Miguel ist "Don Migel", obwohl die Hälfte von uns weiß es anscheinend nicht. Alex ist "Älex" im Original, aber solange er nicht in einem englischen Setting ist, sagt die Hälfte von uns dennoch "Alex".
Es gibt auch reichlich Namen, bei denen man oft nicht sicher ist, wie man sie sagen soll. Deshalb kann es manchmal überraschend sein wenn man es von anderen hört.
Obwohl, einige Spiele könnten damit dennoch gut auskommen.
Sonst würde einer das Spiel weniger ernst nehmen. (Es sei denn es sind NPCs.) Deshalb sind "typisch deutsche" Namen in meinen Spielen eher selten.
Was mich noch beschäftigt, wäre noch was für Namen man seinen Charakteren gibt. 1. Keine anerkannte Charakter-Namen stehlen. 2. Namen, die nicht gut in anderen Sprachen ankommen (Günther, Rüdiger, Dietrich) besser nicht nehmen.
mit dem "feiern" muss aber auch ein gewisser Ca$hflow verbunden sein. Mit reinem gratis Feiern kann man sich heutzutage maximal den Orsch abwichsen.
In der RM Szene werden seit 20 Jahren gefühlt immer nur die gleichen Entwickler zum abertausendsten Mal gefeiert. Manch andere wiederum werden überhaupt nicht wahrgenommen, obwohl sie ebenfalls schon solide bis gute Spiele releast haben.